一晃眼，简（莫琳·奥沙利文MaureenO’Sullivan饰）和泰山（约翰尼·韦斯默勒JohnnyWeissmuller饰）在丛林中的甜蜜生活已经维系了一年之久了。霍顿（尼尔·哈弥尔顿NeilHamilton饰）和马丁（保罗·卡瓦纳PaulCavanagh饰）带领着他们的探险队伍重新返回雨林，希望能够把这里的象牙运送出去，与此同时，他们还想要将简重新带回高楼林立的文明世界之中。